Descrição do vídeo
Inicialmente aparece a galáxia “via energética”, que é uma galáxia exemplo ao nível da poupança energética. Porém os desperdícios efetuados pelos humanos na “Via Látea” estão a atingi-los. Então, a spaar (habitante da Via Energética) decide intervir, indo à Terra ensinar os humanos. Porém, quando chega à Terra, depara-se com um planeta extremamente consumista, com inúmeras lixeiras de eletrodomésticos, cabos, etc. Então, decide ir conhecer a rotina de dois seres humanos, a spandeer e a spandera, que são extremamente consumistas. Ao observar cada ato de desperdício de energia lembra-se de como o fazem na sua galáxia (flashback).
